Das dumme kleine Mäuschen
Сказка о глупом мышонке
von Dmitri Schostakowitsch
Auf Einladung von Ljudmila Berlinskaja und Arthur Ancelle durfte ich an der Erstaufführung in Frankreich dieser Orchesterfassung und Inszenierung von Schostakowitschs Werk, das er 1939 als Filmmusik zum Zeichentrickfilm von Michail Zechanowski komponierte, teilnehmen. Das Publikum war hingerissen von dieser Kostbarkeit voller Humor und Spannung. Mehrere Zuschauer haben mir gesagt, sie hätten sich in eine magische Kindheit zurückversetzt gefühlt!
Frau Maus | Irina Kopylova, Sopran
Frau Katze | Irina Kopylova, Sopran
Tante Ente | Paco Garcia, Tenor
Das Pferd | Étienne de Bénazé, Tenor
Frau Schwein | Jean-Christophe Lanièce, Bariton
Kröte Toad | Gautier Joubert, Bass
Polkan, der Hund | Gautier Joubert, Bass
Babymaus | Laurent Goosseart, Sprechrolle
Erzähler | Laurent Goosseart
Inszenierung und Kostüme: Brigitte Sala und Laurent Goossaert
Arrangement und musikalische Leitung: Laurent Goossaert
Die Geschichte erzählt von einem aufmüpfigen Mäuschen, das trotz Wiegenlieder und herbeigerufener Hilfe nicht einschlafen will, und beruht – mit Ausnahme des Ausgangs – auf einem Märchen von Samuil Marschak.
Diese Mini-Oper wurde am 9. Festival La Clé des Portes 2021 in Roches-Talcy auf Französisch und später in Sankt Petersburg von denselben Künstlern auf Russisch aufgeführt.